La Plagne · Compliance hébergeur

Fiche de police
voyageurs étrangers
à La Plagne

Obligation CESEDA pour tous les hébergeurs marchands à La Plagne (11 stations). Gendarmerie compétente : Brigade Aime-la-Plagne, 500 av. de la Tarentaise (04 79 55 61 17). Conservation 6 mois. Environ 45-55 % de voyageurs étrangers en hiver.

Article R.611-42 du CESEDA · Mis à jour mai 2026

Fiche de police voyageurs étrangers La Plagne

L'essentiel sur la fiche de police

La fiche de police est une obligation nationale, pas locale. Elle s'applique à tous les hébergeurs marchands (hôtels, meublés de tourisme, chambres d'hôtes, gîtes, campings, résidences de tourisme) sur l'ensemble du territoire français, y compris à La Plagne. Le fondement légal est l'article R.611-42 du CESEDA (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile).

L'obligation : pour chaque voyageur étranger (UE comprise) hébergé, tu dois lui faire remplir une fiche individuelle dès l'arrivée, conserver cette fiche pendant 6 mois à compter du départ, et la tenir à disposition des forces de l'ordre en cas de réquisition.

À La Plagne, station du domaine Paradiski avec une clientèle à 45-55 % étrangère en hiver, c'est une obligation concrète qui concerne une majorité de tes arrivées hivernales :

  • Britanniques (15-20 %) : présence historique catered chalet à Belle Plagne et Plagne 1800 — ski-train Eurostar arrivant à la gare d'Aime-la-Plagne. Depuis le Brexit (1er oct. 2021) : carte d'identité UK non valide, passeport obligatoire.
  • Néerlandais et Belges (10-15 %) : clientèle famille, souvent multi-semaines, réservations Booking.com — tous concernés par l'obligation de fiche.
  • Allemands, Suisses, Scandinaves (8-13 %) : flux hivernaux, skis porteurs en groupes.
  • Autres UE et hors-UE : Américains, Australiens, Canadiens présents sur les semaines de Noël/Nouvel An.

Mentions obligatoires — que doit contenir la fiche ?

Le formulaire officiel est le CERFA 11719*02. D'autres formats sont acceptés à condition que toutes les mentions obligatoires soient présentes (arrêté du 18 décembre 2015) :

  • Nom et prénoms
  • Date et lieu de naissance
  • Nationalité
  • Domicile habituel
  • Numéro de téléphone mobile + adresse email (ajout obligatoire depuis l'arrêté du 18 décembre 2015)
  • Date d'arrivée + date prévue de départ

Cas particuliers

  • Mineurs accompagnés : peuvent figurer sur la fiche d'un parent. Un mineur de 16 ans ou plus non accompagné doit avoir sa propre fiche.
  • Ressortissants britanniques (post-Brexit) : étrangers non-UE depuis le 1er janvier 2021. Passeport obligatoire (carte d'identité UK non valide depuis le 1er octobre 2021). Limite Schengen : 90 jours sur 180.
  • UE (Belges, Néerlandais, Allemands, Italiens, Espagnols...) : tous concernés — fiche obligatoire même pour les ressortissants de l'Union européenne.

Gendarmerie compétente — Brigade d'Aime-la-Plagne

La Brigade territoriale autonome de gendarmerie d'Aime-la-Plagne est compétente pour l'ensemble des 4 communes COVA (La Plagne Tarentaise, Aime-la-Plagne, Landry, Peisey-Nancroix), donc pour les 11 stations La Plagne.

Brigade Aime-la-Plagne
500 avenue de la Tarentaise
73210 Aime-la-Plagne
Tél. : 04 79 55 61 17
Horaires d'accueil
Lun-Sam : 08:00-12:00 / 14:00-18:00
Dimanche : 09:00-12:00 / 15:00-18:00
Urgences : composer le 17
Périmètre territorial
Couvre les 4 communes COVA : La Plagne Tarentaise (11 stations), Aime-la-Plagne, Landry, Peisey-Nancroix.
Renforts saisonniers PGHM/CRS Montagne en haute saison.

Les fiches de police ne se déposent pas physiquement en permanence à la gendarmerie. Tu les conserves dans ton logement ou dans un coffre dédié pendant 6 mois à compter du départ du voyageur, et tu les présentes uniquement en cas de réquisition lors d'un contrôle.

Remarque saison ski — renforts PGHM et CRS Montagne

En haute saison hivernale, des renforts du PGHM (Peloton de Gendarmerie de Haute Montagne) de Bourg-Saint-Maurice et des CRS Montagne sont déployés dans les stations d'altitude. Ces unités peuvent procéder à des contrôles dans les hébergements en station — les fiches de police doivent être accessibles sur place.

Conservation, destruction et RGPD

Les fiches de police contiennent des données personnelles (nom, date de naissance, nationalité, téléphone, email) — elles sont soumises au RGPD :

  • Durée de conservation légale : 6 mois à compter du départ du voyageur (R.611-42 CESEDA).
  • Destruction obligatoire après 6 mois — conservation plus longue non autorisée (RGPD article 5.1.e).
  • Les fiches doivent être conservées dans un endroit sécurisé (armoire fermée à clé dans le logement, ou coffre-fort numérique chiffré).
  • Pas de transmission à des tiers sans réquisition officielle.

💡 Chanlify Conformité envoie automatiquement le lien de pré-arrivée 48 h avant le check-in, génère la fiche CERFA 11719*02 pour les voyageurs étrangers, archive 6 mois en chiffré et supprime automatiquement ensuite. Pas de fiche papier à gérer manuellement.

Sanctions — article R.611-42 CESEDA

  • Contravention de 5e classe : 1 500 € par fiche manquante
  • Récidive : 3 000 € par fiche
  • L'amende est appliquée par fiche : en semaine de vacances scolaires avec 20 arrivées de voyageurs étrangers sans fiches, le montant théorique est 30 000 €.

Le non-respect est une contravention — pas nécessairement une infraction pénale grave — mais les contrôles sont réels en haute saison ski.

FAQ

Questions fréquentes — fiche de police La Plagne

Brigade d'Aime-la-Plagne — 500 avenue de la Tarentaise, 73210 Aime-la-Plagne — tél. 04 79 55 61 17. Elle couvre toutes les stations La Plagne et les 4 communes COVA.
Oui. Depuis le 1er octobre 2021, les Britanniques sont des étrangers non-UE. Passeport obligatoire (carte d'identité UK non valide). Fiche de police obligatoire. Limite Schengen : 90 jours sur 180. À La Plagne, c'est le profil UK catered chalet / ski-train qui représente 15-20 % de la clientèle hiver.
Non. Tu conserves les fiches 6 mois dans ton logement (ou coffre sécurisé) et tu les présentes uniquement en cas de réquisition lors d'un contrôle. Pas de dépôt systématique après chaque séjour.
Oui. Tous les voyageurs étrangers — UE comprise — sont soumis à l'obligation de fiche de police. Seuls les voyageurs français sont exemptés. À La Plagne, les Néerlandais et Belges représentent 10-15 % de la clientèle hiver.

Brigade Aime-la-Plagne — fiches de police automatisées pour les 11 stations

Fiches de police automatisées,
conformité assurée.

14 jours gratuits. Sans carte bancaire. Collecte automatique 48 h avant le check-in.