Fiche de police
voyageurs étrangers
aux Gets

L'essentiel sur la fiche de police

La fiche de police est une obligation nationale, pas locale. Elle s'applique à tous les hébergeurs marchands (hôtels, meublés de tourisme, chambres d'hôtes, gîtes, campings, résidences de tourisme) sur l'ensemble du territoire français, y compris aux Gets. Le fondement légal est l'article R.611-42 du CESEDA (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile).

L'obligation : pour chaque voyageur étranger (UE comprise) hébergé, tu dois lui faire remplir une fiche individuelle dès l'arrivée, conserver cette fiche pendant 6 mois à compter du départ, et la tenir à disposition des forces de l'ordre en cas de réquisition.

Aux Gets, la fiche de police a une dynamique très différente de Morzine. Hiver et été, deux mondes :

Saison hiver (décembre - mi-avril) : clientèle majoritairement française

• 50-60 % français (familles, vacances scolaires) — non concernés par la fiche
• 15-20 % britanniques (UK) — fiche obligatoire (étrangers non-UE depuis le Brexit)
• 10-15 % néerlandais, belges, suisses — fiche obligatoire (UE et hors UE)
• 5-8 % allemands, italiens, espagnols — fiche obligatoire (UE)
• 3-5 % autres (AU, US, ZA, autres) — fiche obligatoire

Pour la majorité des hébergeurs Les Gets en hiver, c'est 40-50 % des nuitées qui nécessitent une fiche — significatif mais gérable au cas par cas.

Semaine Crankworx (1^re semaine de juillet) : inversion totale

• 20-25 % français seulement (riders FR + spectateurs régionaux)
• 30-40 % britanniques (UK) — Crankworx est un événement à forte audience UK/AU
• 15-20 % australiens et néo-zélandais (AU/NZ) — gros marché bike enduro
• 10-15 % allemands, autrichiens, suisses (DE/AT/CH) — bike-park alpine triangle
• 10-15 % néerlandais, belges, scandinaves
• 5 % autres (US, CA, AR, BR, ZA — riders pro)

Sur la semaine Crankworx, c'est 75-80 % des nuitées qui nécessitent une fiche, avec des arrivées massives concentrées sur le vendredi-samedi avant l'événement.

Cas Les Gets : Crankworx, l'événement qui change tout

Crankworx Les Gets est l'étape mondiale du circuit Crankworx (avec Whistler, Rotorua, Innsbruck), organisée chaque année la 1^re semaine de juillet sur le bike park des Gets. ~50 000 visiteurs sur 6 jours, avec une concentration UK/AU/DE/CH/CA très marquée — c'est l'événement le plus international du calendrier alpin français en été.

Ce que ça veut dire pour ta gestion fiche de police

• Pic d'arrivées concentré sur 48 h (jeudi-vendredi avant l'ouverture, dimanche soir pour ceux qui font la semaine entière)
• Groupes de riders de 4-12 personnes : amis de longue date, équipes pro/semi-pro, regroupements forums (Pinkbike, Vital MTB), bookings via conciergeries spécialisées (Mountain Mavericks, Reach4thealps, Mountain Heaven, Cimes Locations)
• Marketing UK/AU dominant : la majorité de tes voyageurs Crankworx parlent l'anglais — ton workflow pré-arrivée doit être 100 % bilingue par défaut
• Risque amende cumulative élevé : si tu accueilles 30 voyageurs étrangers sans fiche sur la semaine Crankworx, le risque cumulé est de 45 000 € théoriques
• Réservations directes plus fréquentes : les riders professionnels et semi-pros réservent souvent en direct via les conciergeries ou par contact répété — donc tu n'as pas la collecte automatique Airbnb pour la fiche en pré-arrivée, c'est à toi de la mettre en place

Brexit et Crankworx : passeports UK obligatoires

Le Brexit a changé la situation administrative pour les voyageurs britanniques à partir du 1^er janvier 2021. Avant, ils étaient citoyens UE, bénéficiant de la libre circulation. Depuis, ils sont des étrangers non-UE avec les conséquences suivantes :

• Passeport obligatoire pour entrer en France (la carte d'identité britannique n'est plus acceptée depuis le 1^er octobre 2021). Si un rider UK te dit qu'il vient avec sa « national ID card », c'est qu'il y a un malentendu — vérifier au moment du booking pour éviter une situation de panique au check-in la veille de Crankworx.
• Limite de 90 jours sur 180 dans l'espace Schengen (règle Schengen 90/180). Sans incidence pour un séjour bike d'une semaine, mais à surveiller pour les saisonniers UK qui restent toute la saison ski (4-5 mois) puis basculent sur Crankworx.
• Fiche de police obligatoire, qu'elle soit dématérialisée ou papier. Le voyageur UK doit fournir : nom, prénom, date/lieu de naissance, nationalité (« British citizen »), adresse domicile UK complète, n° passeport, e-mail, mobile.
• ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) : à compter de son entrée en vigueur (annoncée pour 2026), les Britanniques devront obtenir une autorisation ETIAS en ligne avant d'entrer dans Schengen. Tes voyageurs UK te poseront la question — réponse standard : « Vérifie sur etias.com avant ton arrivée. »

💡 Bonne pratique Les Gets pour Crankworx : dans ton e-mail de pré-arrivée 7 jours avant le check-in, mentionne explicitement « UK guests please use your passport, not your national ID card » et « Please complete the police registration form below — required by French law for all non-French guests, including UK and Australian visitors. » Évite la friction au check-in de masse du week-end Crankworx.

Cas particulier : check-in massif Crankworx

Le week-end avant Crankworx Les Gets, tu vas avoir un afflux concentré : vendredi-samedi-dimanche, des dizaines voire des centaines de voyageurs étrangers arrivent en quelques heures pour s'installer avant le début de l'événement. Pour un hébergeur multi-biens (chalets + appartements + studios), c'est la semaine la plus stressante de l'année côté gestion.

Workflow recommandé pour Crankworx

1. J-14 avant le début de Crankworx : e-mail de bienvenue avec annonce du formulaire pré-arrivée à venir, anticipation des questions ETIAS UK
2. J-7 : envoi du lien de pré-arrivée à tous les voyageurs (lead booker pour les groupes), avec mention claire que c'est obligatoire avant l'arrivée
3. J-3 : relance automatique pour les voyageurs qui n'ont pas encore rempli
4. J-1 : tableau de bord à jour, tu identifies les retardataires, tu prépares ton accueil samedi sereinement
5. Au check-in : juste un coup d'œil de vérification (photo passeport vs. fiche), accueil chaleureux, infos pratiques bike park (forfaits, horaires télécabine Mont Chéry, hot dog stations Crankworx village)

Cas des conciergeries Crankworx

Si tu loues ton bien à un opérateur spécialisé Crankworx (Mountain Mavericks, Reach4thealps, Mountain Heaven, Cimes Locations), vérifie ton contrat de mandat : dans la majorité des cas, l'opérateur prend en charge la collecte fiche de police au moment du check-in, en bilingue. Tu n'as pas à le faire en doublon. Mais conserve une trace écrite de cette répartition de responsabilités au cas où la gendarmerie de Morzine (qui couvre aussi Les Gets) demande qui détient le registre.

Sanctions en cas de défaut

Le non-respect de l'obligation de fiche de police est une contravention de 5^e classe :

Les contrôles aux Gets ne sont pas systématiques (les forces de l'ordre concentrent leurs contrôles sur les contentieux pénaux où les fiches sont demandées en réquisition), mais ils ont lieu — notamment lors des grandes périodes touristiques (Noël, vacances de février, semaine Crankworx) où la gendarmerie surveille les mouvements de population. Les hébergeurs visibles sur Airbnb avec haute occupation ou les chalets en location sauvage sont plus fréquemment contrôlés. La gendarmerie de Morzine couvre l'arrondissement, qui inclut Les Gets.

Cas particuliers aux Gets

Saisonniers européens en colocation (saison ski)

Pendant la saison ski (décembre-avril), de nombreux saisonniers européens (italiens, espagnols, polonais, portugais, britanniques, irlandais) cherchent à se loger temporairement avant d'avoir leur logement de l'employeur (chalet collectif, appartement société de remontée mécanique). Si tu les héberges en colocation ou meublé pendant 1-4 semaines au début de saison : fiche de police obligatoire. Demande aussi leur contrat de saisonnier (qui les exonère de taxe de séjour, voir notre guide taxe de séjour).

Pass'Portes du Soleil VTT (juin)

Pic d'occupation lié à l'événement VTT enduro transfrontalier FR-CH (4 000+ participants). Forte clientèle UK + CH + BE + DE. Préparation indispensable : ton workflow pré-arrivée digital doit fonctionner sur 30+ voyageurs étrangers en un week-end. Moins massif que Crankworx mais le même type de besoin.

Familles francophones avec passeport étranger

Cas fréquent aux Gets : famille suisse romande, belge wallonne ou québécoise francophone. Ils parlent français mais sont des étrangers — fiche de police obligatoire. Ne pas tomber dans le piège de la non-collecte parce que « ils parlent français comme nous ». La nationalité prime, pas la langue.

Riders pro logés gratuitement par un sponsor

Rare mais réel : un team de riders pro UK ou AU qui loge dans un chalet payé par leur sponsor. Si l'hébergement est marchand (toi ↔ sponsor), tu collectes les fiches de chaque rider. Si c'est un prêt à titre gracieux entre particuliers, l'obligation peut tomber — vérifier au cas par cas avec un avocat.