La station Roc d'Enfer, l'Abbaye d'Aulps et la pratique VTT/randonnée attirent une clientèle mixte FR/étrangère, sans la pression UK très spécifique de Morzine ni le moule chalets catered. Ton enjeu n'est pas la barrière de la langue, c'est la double-saison (ski hiver + rando/VTT été) avec deux grilles tarifaires distinctes, et la coexistence Airbnb + Booking.com sur les mêmes semaines. Chanlify synchronise automatiquement les calendriers via les API, gère deux grilles saisonnières, et te fait préparer tes messages d'arrivée en modèles — tu gagnes du temps, tu réduis le risque de double réservation.