Fiche de police
voyageurs étrangers
à Sète
Obligation nationale CESEDA (art. R.611-42) pour tous les hébergeurs marchands à Sète. Commissariat de police — 50 quai de Bosc, 34200 Sète — 04 67 46 80 22 — 24h/24. Festivals internationaux et clientèle méditerranéenne en été. Conservation : 6 mois.
Article R.611-42 du CESEDA · Mis à jour mai 2026 · Source commissariat : annuaire service-public.gouv.fr ✅
L'essentiel sur la fiche de police à Sète
La fiche de police est une obligation nationale, pas locale. Elle s'applique à tous les hébergeurs marchands sur l'ensemble du territoire français, y compris à Sète. Le fondement légal est l'article R.611-42 du CESEDA (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile).
L'obligation : pour chaque voyageur étranger hébergé, vous devez lui faire remplir une fiche individuelle dès l'arrivée, conserver cette fiche pendant 6 mois à compter du départ, et la tenir à disposition du Commissariat de Police en cas de réquisition.
À Sète, « l'Île singulière » entre Méditerranée et Bassin de Thau, la clientèle étrangère est forte en été, portée par les festivals internationaux et la proximité des pays méditerranéens :
- Espagnols — première nationalité étrangère sur le littoral languedocien. Frontaliers (Barcelone à 3h, frontière à 2h), amateurs de la cuisine sétoise (tielles, oursinades). Ressortissants UE, soumis à la fiche de police.
- Italiens — clientèle culturelle (musées Brassens, Paul Valéry, MIAM) et balnéaire. Ressortissants UE, soumis à la fiche de police.
- Néerlandais et Allemands — tourisme balnéaire sud, camping côtier, cyclotourisme. Ressortissants UE, soumis à la fiche.
- Festivaliers internationaux — Voix Vives (poésie méditerranéenne, mi-juillet), Worldwide Festival (Gilles Peterson, juillet), Jazz à Sète — public européen et mondial. Obligation selon nationalité.
- Britanniques — clientèle culturelle (Brassens est connu au Royaume-Uni, la vieille ville attire). Hors UE depuis Brexit — fiche obligatoire.
- Ressortissants français — exemptés de fiche de police.
💡 Pendant la semaine Saint-Louis (20-27 août, joutes nautiques), Sète attire une clientèle régionale et internationale concentrée sur 7 jours. Préparez votre formulaire de pré-arrivée en espagnol, anglais et italien — les rotations rapides de voyageurs en haute saison multiplient les obligations de fiches.
Contenu obligatoire de la fiche (CERFA 11719*02)
La fiche de police doit être remplie à l'arrivée du voyageur. Elle recueille :
- Nom et prénom
- Date et lieu de naissance
- Nationalité
- Adresse habituelle (pays + ville)
- Numéro du document d'identité (passeport ou CNI pour les ressortissants UE)
- Date d'arrivée
- Date de départ prévue
- Signature du voyageur
Le formulaire CERFA 11719*02 est téléchargeable sur service-public.fr ou disponible via Chanlify (formulaire pré-arrivée en ligne).
Documents d'identité acceptés
- Ressortissants UE (Espagnols, Italiens, Néerlandais, etc.) : carte nationale d'identité en cours de validité ou passeport
- Ressortissants hors UE (Britanniques, Américains, etc.) : passeport obligatoire
- Ressortissants français : exemptés de fiche de police
Spécificité Sète — fiche multilingue recommandée
Avec une clientèle de festivals internationaux et une forte présence méditerranéenne, il est fortement recommandé de disposer d'une version traduite de votre formulaire :
- Espagnol (ES) : prioritaire — première nationalité étrangère du littoral languedocien
- Anglais (EN) : indispensable pour festivals, Britanniques, touristes anglo-saxons
- Italien (IT) : fort flux culturel Italy → Sète (Brassens, Valéry, joutes)
- Néerlandais (NL) : utile juillet-août (camping côtier, cyclotourisme)
Commissariat compétent — Sète (Police Nationale)
Le Commissariat de police de Sète — Police Nationale — est l'autorité compétente pour la commune. À Sète, c'est la Police Nationale qui exerce la sécurité publique.
- Adresse officielle (annuaire service-public.fr, ✅ vérifiée 2026-05-24) : 50 quai de Bosc, 34200 Sète
- Téléphone : 04 67 46 80 22
- Horaires : 24h/24, 7j/7 (lundi-dimanche)
- Urgence : 17 · 112 · SMS 114
- Email : non publié — utiliser le portail masecurite.interieur.gouv.fr
Source faisant foi : annuaire service-public.gouv.fr.
En cas de réquisition, vous devez présenter les fiches des 6 derniers mois sous 24 heures. Un registre numérique classé par date d'arrivée est recommandé.
Conservation et destruction — RGPD
- Durée de conservation : 6 mois à compter du départ du voyageur
- Destruction : obligatoire après 6 mois
- Sécurité : stockage sécurisé, accès restreint
Chanlify Conformité gère automatiquement la rétention : archivage chiffré pendant 6 mois, puis suppression automatique.
Sanctions en cas de défaut
Article L.813-1 du CESEDA : 1 500 € par fiche manquante, portée à 3 000 € en cas de récidive. L'amende s'applique par fiche individuelle. Pendant la semaine Saint-Louis ou un festival, un meublé peut accueillir plusieurs dizaines de voyageurs étrangers — autant de fiches obligatoires.
Comment Chanlify automatise la fiche de police à Sète
- Lien pré-arrivée automatique : envoyé 48h avant le check-in (FR, EN, ES ou IT selon la langue de réservation)
- Centralisation des données passeport : le voyageur renseigne ses informations en ligne
- CERFA 11719*02 pré-rempli : généré automatiquement pour les voyageurs étrangers
- Archive chiffrée 6 mois : fiches stockées de façon sécurisée
- Suppression automatique : à J+6 mois après le départ (RGPD)
- Accès sur réquisition : téléchargement immédiat en cas de demande du Commissariat quai de Bosc
Inclus dans Chanlify à 19,90 € par logement et par mois.
FAQ
Questions fréquentes — Fiche de police Sète
Pensé pour les hébergeurs de Sète — Île singulière, Hérault (34)
Automatisez votre
fiche de police
Lien pré-arrivée FR/EN/ES/IT, centralisation données passeport, CERFA pré-rempli, archivage 6 mois, suppression RGPD. 14 jours gratuits, sans carte bancaire.