Fiche de police
hébergeur à Metz
clientèle internationale
À Metz, la fiche de police (CESEDA art. R.813-3) est requise pour toute clientèle hors UE/EEE. La Cathédrale Saint-Étienne (6 500 m² de vitraux, dont les vitraux de Marc Chagall 1958-1968) et le Centre Pompidou-Metz (300 000 visiteurs/an) attirent une clientèle internationale US, britannique, japonaise. Proximité Luxembourg + Allemagne = flux frontaliers non-UE. Zone Police Nationale (121 695 habitants).
Article mis à jour le 27 mai 2026 · CESEDA art. R.813-3 · Metz (57000)
L'essentiel — fiche de police à Metz
- Obligation légale : article R.813-3 du CESEDA (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile)
- Qui est concerné : tout voyageur étranger hors UE/EEE hébergé à titre onéreux
- Formulaire : CERFA 16060 (fiche individuelle de police)
- Moment de collecte : à l'arrivée du voyageur, avant son installation
- Conservation : 6 mois à compter du départ, puis destruction obligatoire (RGPD)
- Transmission : sur réquisition du Commissariat Central de Police de Metz (zone Police Nationale)
- Sanction : contravention de 4ᵉ classe (amende jusqu'à 750 €) pour défaut ou irrégularité
Zone de compétence : Metz est en zone Police Nationale (121 695 habitants — largement au-dessus du seuil de 20 000 habitants). Le Commissariat Central de Police de Metz est compétent pour les réquisitions de fiches de police des hébergeurs.
Clientèle internationale de Metz — qui est concerné
Metz est l'une des destinations culturelles les plus importantes du Grand Est, avec deux atouts patrimoniaux majeurs qui drainent une clientèle internationale variée : la Cathédrale Saint-Étienne (surnommée "la lanterne du Bon Dieu" pour ses 6 500 m² de vitraux) et le Centre Pompidou-Metz ouvert en 2010 (première antenne régionale du Centre Pompidou de Paris).
| Nationalité / Flux | Fiche de police requise ? | Notes Metz |
|---|---|---|
| Américains | OUI | Clientèle culturelle majeure — vitraux Marc Chagall (Chagall très connu aux US), Centre Pompidou-Metz expositions. Également professionnels OTAN/NATO basés à Bruxelles en déplacement Grand Est. |
| Britanniques | OUI | Hors UE depuis le Brexit (1ᵉʳ jan. 2021). Tourisme culturel Chagall + Pompidou. Connexions ferroviaires Londres-Metz via Paris (TGV 3h30 + Eurostar). |
| Japonais | OUI | La réputation de Marc Chagall au Japon est exceptionnelle (expositions Chagall régulières à Tokyo, Osaka). Clientèle "grand circuit Europe art moderne" incluant Metz. |
| Canadiens, Australiens | OUI | Tourisme patrimonial franco-européen. Connexion via Paris. |
| Frontaliers non-UE via Luxembourg | OUI (si hors UE) | De nombreux expatriés non-UE (US, JP, CA) travaillent à Luxembourg (institutions EU, finance) et viennent en escapade week-end à Metz (60 km). Leur nationalité hors UE = fiche de police requise. |
| Allemands (Sarrebruck), Luxembourgeois, Belges | NON (UE) | Membres de l'UE — exemptés de fiche de police. Flux frontalier très important depuis Sarrebruck (50 km) et Luxembourg (60 km). |
| Français | NON | Ressortissants français — exemptés. |
UE/EEE exemptés : Union Européenne (27 pays) + Islande, Liechtenstein, Norvège + Suisse. Ressortissants suisses (frontaliers fréquents en Grand Est) sont également exemptés de fiche de police.
Procédure étape par étape
- À la réservation : identifiez la nationalité du voyageur principal. Si hors UE/EEE (en particulier : Américains, Britanniques, Japonais, Canadiens, Australiens, expatriés non-UE basés Luxembourg), préparez le CERFA 16060.
- 48 h avant l'arrivée : envoyez un formulaire de pré-arrivée multilingue (FR/EN/DE selon le profil) pour collecter les informations sans friction à l'arrivée (nom, prénom, date de naissance, nationalité, numéro de passeport, adresse de résidence habituelle).
- À l'arrivée : faites signer la fiche de police. Vérifiez la concordance avec le passeport présenté.
- Conservation : archivez pendant exactement 6 mois à compter du départ.
- À 6 mois : destruction obligatoire (RGPD).
- Sur réquisition Police Nationale Metz : transmettez les fiches demandées dans les délais fixés par le Commissariat.
CERFA 16060 — informations requises
- Nom et prénom du voyageur
- Date et lieu de naissance
- Nationalité
- Numéro et type du document d'identité (passeport)
- Adresse de résidence habituelle
- Date d'arrivée et de départ
- Adresse de l'hébergement à Metz
- Signature du voyageur
Spécificité Metz : Chagall, Pompidou et le flux frontalier européen
Metz présente un profil de clientèle internationale particulièrement diversifié pour une ville de 120 000 habitants, résultant de deux facteurs cumulés :
La dimension culturelle Chagall + Centre Pompidou-Metz
La Cathédrale Saint-Étienne de Metz (construction XIIIᵉ-XVIᵉ siècle) abrite 6 500 m² de vitraux — la plus grande surface vitrée de toutes les cathédrales gothiques de France, ce qui lui vaut son surnom de "lanterne du Bon Dieu". Les vitraux de Marc Chagall (créés entre 1958 et 1968, transept nord) constituent l'un des chefs-d'œuvre du XXᵉ siècle en art religieux.
Marc Chagall (1887-1985), artiste russe naturalisé français, jouit d'une renommée mondiale, particulièrement forte aux États-Unis (MoMA, Chagall Museum Jérusalem) et au Japon (expositions régulières à Tokyo et Osaka). Cette notoriété génère un flux de touristes culturels dédiés à Metz.
Le Centre Pompidou-Metz (ouvert mai 2010, architecture Shigeru Ban), avec ses 300 000 visiteurs/an, renforce le positionnement de Metz comme destination d'art moderne. Ses expositions thématiques attirent une clientèle parisienne et internationale qui prolonge son séjour par une ou deux nuits sur place.
La dimension frontalière Luxembourg-Sarre
Le Luxembourg (60 km) et Sarrebruck/Allemagne (50 km) génèrent des flux atypiques pour une ville de cette taille :
- Expatriés non-UE (américains, japonais, canadiens) travaillant dans les institutions européennes et financières de Luxembourg en escapade week-end à Metz — nationalité hors UE = fiche de police.
- Professionnels en déplacement pour des réunions à Metz transitant depuis Luxembourg ou Sarrebruck.
- Touristes allemands de la Sarre (Sarrebruck) en visite culturelle — exemptés (UE), mais volume important.
Conseil pratique : Configurez votre processus de check-in en 3 langues : FR/EN/DE. L'allemand est utile pour la clientèle sarroise (souvent plus à l'aise en DE qu'EN), l'anglais pour les expatriés Luxembourg et la clientèle américaine/japonaise anglophone. Chanlify envoie le formulaire de pré-arrivée dans la langue du profil de réservation Airbnb/Booking.com.
Comment Chanlify automatise la fiche de police à Metz
- Détection automatique de la nationalité (d'après la réservation Airbnb/Booking.com)
- Envoi automatique du formulaire de pré-arrivée FR/EN/DE 48 h avant le check-in
- Génération du CERFA 16060 pour les voyageurs hors UE/EEE (dont Américains, Britanniques post-Brexit, Japonais)
- Archivage sécurisé pendant exactement 6 mois
- Suppression automatique à 6 mois (conformité RGPD)
- Alertes en cas de fiche manquante avant l'arrivée
Inclus dans Chanlify à 19,90 € par logement et par mois.
FAQ
Questions fréquentes — Fiche de police Metz
Pensé pour les hébergeurs messins — Metz, Moselle (57) · Zone Police Nationale · Clientèle internationale Chagall + Pompidou
Automatisez votre
fiche de police
Formulaire pré-arrivée FR/EN/DE automatique, CERFA 16060, archivage 6 mois, suppression RGPD. Pour votre clientèle internationale Chagall, Pompidou et frontaliers. 14 jours gratuits.